هیچ چیز نمیتواند به اندازه ایجاد یک رابطه انسانی واقعی در یک مذاکره، نتایج مثبت به همراه داشته باشد.هر مذاکره زمانی موفق است که دو طرف احساس کنند که نه تنها برای خود، بلکه برای یکدیگر ارزش قائل شدهاند.– Nothing can bring as many positive outcomes to a negotiation as creating a real human connection.A negotiation is successful when both sides feel valued, not just for themselves but also for one another.(Star Wars)
مهارت در مذاکره از فهم خواستههای دیگران نشأت میگیرد؛ وقتی آنها را درک کنی، به راحتی میتوانی تصمیم بگیری که چه چیزی را پیشنهاد دهی.
– Skill in negotiation stems from understanding the desires of others; once you comprehend them, offering the right proposal becomes easy.(Hunger Games)
اعتماد به نفس در مذاکرات میتواند تفاوت بین پیروزی و شکست باشد.زمانی که به آنچه که میخواهی دست پیدا کنی ایمان داشته باشی، قدرت کلام و اعمالت به شدت افزایش مییابد.– Confidence in negotiations can make the difference between victory and defeat.When you believe in what you want to achieve, the power of your words and actions significantly increases.(12 Angry Men)
توانایی جلب حمایت دیگران به میزان زیادی به این بستگی دارد که چقدر بتوانی به آنها احساس ارزشمند بودن بدهی و نشان دهی که منافع مشترک موجب پیشرفت و موفقیت برای همه خواهد بود.
– The ability to gain others’ support greatly depends on how much you can make them feel valued and show that shared benefits lead to progress and success for everyone.(Invictus)
توانایی پیشبینی واکنشهای دیگران در گفتگوهای پیچیده، مهارتی است که بسیاری از افراد آن را نادیده میگیرند.وقتی بتوانی واکنشهای احتمالی را در نظر بگیری، شانس بیشتری برای تاثیرگذاری بر دیگران خواهی داشت.– The ability to anticipate the reactions of others in complex conversations is a skill often overlooked.When you can consider potential responses, you increase your chances of influencing others.(127 Hours)
موفقیت در مذاکره به توانایی در ایجاد اعتماد و ارتباط با طرف مقابل بستگی دارد.
وقتی احساس کنند که در کنار آنها ایستادهای، به راحتی میتوانی به توافقات مطلوب دست یابی.– Success in negotiation depends on the ability to build trust and connection with the other party.When they feel you stand with them, reaching favorable agreements becomes much easier.(The Negotiator)
گاهی اوقات در مذاکرات، بزرگترین چالش نه در جلب توافق، بلکه در ایجاد اعتماد است.– Sometimes in negotiations, the biggest challenge is not gaining an agreement, but building trust.(The Dark Knight)
وقتی راهحلهایی که به نفع دیگران باشد ارائه میدهی، در واقع در حال باز کردن دروازههای توافقات جدید هستی.
– When you offer solutions that benefit others, you are essentially opening the gates to new agreements.(Witness for the Prosecution)
زمانی که میخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید از قدرت سوال پرسیدن به طور هوشمندانه استفاده کنی تا از طریق آنها نه تنها به اطلاعات جدید دست یابی بلکه بتوانی باورهای طرف مقابل را به چالش بکشی و راهحلهایی جدید را پیشنهاد دهی.– When trying to persuade others, you must use the power of asking questions intelligently to not only gather new information but also challenge the other party’s beliefs and propose fresh solutions.(Danielle Allen)
توانایی مذاکره موفق بر پایه تفکر استراتژیک و ارزیابی دقیق شرایط استوار است، بهطوریکه قادر خواهی بود انتخابهای هوشمندانهای داشته باشی که نتایج مطلوب برای همه طرفها به همراه داشته باشد.
– The ability to successfully negotiate is based on strategic thinking and a careful assessment of circumstances, enabling you to make intelligent choices that bring about favorable outcomes for all parties involved.(Heat)
هیچ مذاکرهای موفق نمیشود مگر اینکه هر دو طرف احساس کنند که به آنها توجه میشود و خواستههایشان در نظر گرفته میشود.– No negotiation is successful unless both parties feel that they are being heard and their desires are considered.(Jurassic Park)
در هر مذاکرهای، موفقیت وقتی حاصل میشود که طرف مقابل احساس کند از مذاکرات بهره برده است.– Success in any negotiation happens when the other party feels they have gained something from the negotiations.
(Dark Knight)
مذاکره موفق تنها به تواناییهای شما بستگی ندارد، بلکه به نحوه گوش دادن به نیازهای دیگران نیز مربوط میشود.– Successful negotiation depends not only on your abilities but also on how well you listen to the needs of others.(12 Years a Slave)
توانایی مذاکره موفق زمانی بیشتر به چشم میآید که بتوانید با دقت و تحلیل درست، الزامات و انتظارات طرف مقابل را شناسایی کرده و بر اساس آنها برنامهای انعطافپذیر و کارآمد ارائه دهید که نه تنها منافع شما بلکه منافع مشترک هر دو طرف را تأمین کند.این رویکرد نه تنها موجب افزایش شانس موفقیت میشود، بلکه احساس اعتماد و همکاری مثبت را نیز در طرف مقابل ایجاد میکند.
– The ability for successful negotiation becomes more evident when you can accurately identify the other party’s needs and expectations and, based on that, offer a flexible and efficient plan that not only meets your own interests but also ensures mutual benefits.This approach not only increases the likelihood of success but also fosters trust and positive cooperation in the other party.(Whiplash)
در هنگام متقاعد کردن دیگران، قویترین ابزار تو نه قدرت کلمات، بلکه توانایی برقراری ارتباط صادقانه است.مردم به حرفهایی که از قلب میآید، واکنش نشان میدهند، نه آنچه که از ترس یا طمع گفته میشود.
– When persuading others, your strongest tool is not the power of words, but the ability to communicate honestly.People respond to what comes from the heart, not what is said out of fear or greed.(10 Things I Hate About You)
متقاعدسازی در شرایط سخت نیازمند شجاعت و اطمینان به خود است؛ باید به دیگران نشان دهی که تنها راه پیشرفت از طریق همکاری است.– Persuasion in tough situations requires courage and self-confidence; you must show others that the only way forward is through collaboration.(127 Hours)
در مذاکرات پیچیده، گاهی سکوت شما میتواند همان قدر تأثیرگذار باشد که هر کلمهای که به زبان میآورید.
– In complex negotiations, sometimes your silence can be just as impactful as any word you speak.(Dead Poets Society)
قدرت در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چقدر بتوانی با آنها ارتباط انسانی برقرار کنی و احساساتشان را درک کنی.– The power to persuade others depends on how well you can establish a human connection and understand their emotions.(Das Boot)
زمانی که میخواهید طرف مقابل را متقاعد کنید، توجه به زبان بدن و احساسات نهفته در کلمات او میتواند تفاوت زیادی ایجاد کند.– When you want to convince the other side, paying attention to their body language and the underlying emotions in their words can make a significant difference.
(Darkest Hour)
در هر مذاکرهای، باید توانایی ایجاد فضایی از اعتماد را داشته باشی.وقتی دیگران احساس کنند که به آنها اعتماد داری، آنها نیز به راحتی به تو اعتماد خواهند کرد.– In any negotiation, you must have the ability to create an atmosphere of trust.When others feel that you trust them, they will also trust you easily.(Interstellar)
مهارتهای ارتباطی بهویژه زمانی اهمیت مییابند که بخواهیم روابط بلندمدت و پایدار برقرار کنیم، زیرا این مهارتها باعث میشوند طرف مقابل احساس کند که بهطور واقعی شنیده شده و درک میشود.
– Communication skills become especially important when seeking to establish long-term and sustainable relationships, as these skills make the other party feel that they are truly heard and understood.(Jim Rohn)
در مذاکره، وقتی میخواهید خواستهای داشته باشید، باید به دقت نیازها و خواستههای طرف مقابل را شناسایی کنید و راهحلهای متناسب پیدا کنید.– In negotiation, when you want something, you must carefully identify the needs and desires of the other party and find matching solutions.(Deadpool)
راهکارهای متقاعدکننده همیشه در کلمات نهفته نیستند، بلکه در احساسات و نیازهای درونی افراد قرار دارند.– Persuasive strategies are not always hidden in words, but in the emotions and inner needs of individuals.
(Cool Hand Luke)
برای جلب اعتماد دیگران، اولین قدم این است که اعتماد به نفس داشته باشی.– To gain others’ trust, the first step is to have self-trust.(The Wolf of Wall Street)
برای آن که بتوانید دیگران را متقاعد کنید، لازم است ابتدا به آنها نشان دهید که درک خوبی از وضعیت آنها و نیازهایشان دارید؛ این کار باعث میشود که احساس کنند شما نه تنها از دیدگاههایشان آگاهید، بلکه به آنها احترام میگذارید و به همین دلیل بیشتر احتمال دارد که به شما اعتماد کنند.– To persuade others, you must first show that you have a good understanding of their situation and needs; this makes them feel that you are not only aware of their perspectives, but that you also respect them, making it more likely that they will trust you.
(Stephen Covey)
اعتماد به خود میتواند بیشترین تأثیر را در هر مذاکرهای داشته باشد.وقتی به عقاید خود ایمان داری، دیگران متوجه میشوند که چیزی که میگویی به آن اعتقاد داری و این بر قدرت متقاعدسازی تو افزوده میشود.– Self-confidence can have the greatest impact in any negotiation.When you believe in your own ideas, others can tell that you genuinely believe in what you’re saying, which adds to your persuasive power.(127 Hours)
هیچچیز به اندازه صداقت و شفافیت در مذاکرات نمیتواند پایههای یک توافق پایدار را بسازد.– Nothing builds the foundation for a lasting agreement in negotiations like honesty and transparency.
(The Gambler)
برای موفقیت در مذاکره باید از قدرت انعطافپذیری استفاده کنی.زمانی که توانایی تغییر مسیر خود را داری، نتیجه به نفع تو خواهد بود.– To succeed in negotiation, you must use the power of flexibility.When you have the ability to change your course, the outcome will be in your favor.(12 Angry Men)
برای متقاعد کردن دیگران، باید توانایی برقراری ارتباط موثر با قلبها و ذهنها را داشته باشی.– To persuade others, you must have the ability to communicate effectively with both hearts and minds.(Kingdom of Heaven)
هیچ راهی به موفقیت بدون پذیرش نظرات و احساسات طرف مقابل وجود ندارد.
– There is no path to success without accepting the opinions and feelings of the other party.(The Great Escape)
در دنیای پیچیدهی ارتباطات، قدرت تو در تأثیرگذاری بر دیگران به توانایی تو در ارائه ایدهها و پیشنهادات واضح و قابل درک بستگی دارد؛ چرا که بدون وضوح، ممکن است دیگران قادر به فهم کامل اهداف تو نباشند و نتیجهی آن یک سوءتفاهم بزرگ خواهد بود.– In the complex world of communication, your power to influence others depends on your ability to present clear and understandable ideas and proposals, as without clarity, others might not fully comprehend your goals, leading to a major misunderstanding.
(The Hunger Games)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی نمایان میشود که بتوانی بدون استفاده از فشار، تصمیمات عاقلانه و مؤثری بگیری.این نوع از قدرت باعث میشود تا طرف مقابل با احترام بیشتری با تو تعامل کند.– True power in negotiation is revealed when you can make wise and effective decisions without resorting to pressure.This kind of power makes the other party engage with you with greater respect.(The Negotiator)
در هنر مذاکره، توانایی ایجاد یک فضای امن و آزاد برای بیان خواستهها و نگرانیها، به سرعت موجب برقراری تفاهم و رسیدن به توافق خواهد شد.
– In the art of negotiation, the ability to create a safe and open space for expressing desires and concerns quickly leads to mutual understanding and agreement.
(Heat)
