هنگامی که در مذاکره میخواهی حمایت جلب کنی، باید نشان دهی که بهدنبال سود مشترک و نتیجهای برد-برد هستی.زمانی که طرف مقابل احساس کند که توافق به نفع هر دو طرف است، احتمال همکاری و حمایت بیشتر خواهد بود.– When you want to gain support in negotiation, you must show that you are seeking a shared benefit and a win-win outcome.When the other party feels that the agreement benefits both sides, the chances of cooperation and support increase.(Vertigo)
تغییرات بزرگ اغلب از جایی آغاز میشود که هیچکس انتظار ندارد.ایجاد تحولی مثبت در گفتوگو با دیگران میتواند زمینهساز تغییرات بزرگ در آینده باشد.
– Big changes often begin where no one expects them.Creating a positive shift in conversations with others can set the stage for major changes in the future.(12 Strong)
هیچچیز به اندازه شجاعت در برابر چالشها نمیتواند اعتماد دیگران را جلب کند.– Nothing attracts others’ trust more than courage in the face of challenges.(Zodiac)
اگر دیگران را از قلب خود متقاعد کنی، هیچ چیزی نمیتواند جلوی راهت را بگیرد.– When you convince others from your heart, nothing can stand in your way.(The Dark Knight Rises)
برای موفقیت در مذاکره، باید به جای تاکید بر اختلافها، به نقاط مشترک بین طرفین توجه کنی.
وقتی این نقاط مشترک را پیدا کنی، میتوانی مذاکرات را به سمتی مثبت هدایت کنی.– For success in negotiations, you must focus on the common ground between both parties rather than emphasizing differences.When you find these common points, you can steer negotiations in a positive direction.(Moneyball)
جلب حمایت دیگران بستگی به توانایی شما در ایجاد یک ارتباط احساسی و عقلانی با آنها دارد؛ وقتی بتوانید بهطور واقعی نشان دهید که ارزشها و اهداف شما بهطور همراستا با اهداف آنها قرار دارد، میتوانید اعتماد آنها را جلب کرده و حمایتهای اساسی آنها را در مواقع بحرانی به دست آورید.
– Gaining others’ support depends on your ability to establish an emotional and rational connection with them; when you can genuinely show that your values and objectives align with theirs, you can earn their trust and secure their crucial support during critical moments.(House of Cards)
توانایی پیشبینی واکنشهای طرف مقابل در شرایط مختلف، کلید موفقیت در هر مذاکرهای است.این هنر میتواند درک عمیقتری از خواستهها و نیازهای طرف مقابل ایجاد کند.– The ability to predict the reactions of the other party in different situations is the key to success in any negotiation.This skill can create a deeper understanding of their wants and needs.
(Dark Knight)
جلب حمایت دیگران نیازمند اعتماد به نفس و صداقت است.وقتی طرف مقابل ببیند که تو صادقانه برای موفقیت او تلاش میکنی، به راحتی حمایت خواهد کرد.– Gaining support from others requires confidence and honesty.When the other party sees that you are genuinely working for their success, they will easily support you.(The Devil Wears Prada)
متقاعد کردن دیگران زمانی موثر واقع میشود که بتوانی احساسات و نیازهای آنها را درک کرده و بهطور واقعی ارتباط برقرار کنی.وقتی این حس در طرف مقابل ایجاد شود که شما نهتنها به حرفهای او گوش میدهید، بلکه برای آنها ارزش قائل هستید، میتوانی تأثیر بیشتری بر تصمیمات او بگذاری و در جهت دستیابی به اهداف خود گام برداری.
– Persuading others becomes effective when you understand their emotions and needs and genuinely connect with them.When the other party feels that you not only listen to their words but also value them, you can exert more influence over their decisions and move towards achieving your goals.(The Pursuit of Happyness)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که هر طرف بتواند به احساس امنیت و اعتماد برسد، به گونهای که هیچگونه نگرانی بابت نادیده گرفتن خواستهها و نظراتش نداشته باشد، و تنها در این صورت است که تصمیمات مثبت و پایدار به دست میآید.– Successful negotiation happens when each party feels secure and trusted, to the point that they have no fear of their needs or opinions being overlooked, and it’s only then that positive, lasting decisions are made.
(House of Cards)
در مذاکره موفق، باید بدانید که وقتتان برای گفتوگو محدود است.استفاده از زمان به طور مؤثر، نیازمند شناخت کامل از موضوع و اولویتها است تا بتوانید سریعتر به توافق برسید.– In successful negotiation, you must understand that your time for discussion is limited.Using time effectively requires a full understanding of the topic and priorities to reach an agreement faster.(12 Angry Men)
بعضی اوقات بهترین راه برای جلب حمایت، پذیرش تفاوتها و احترام به عقاید دیگران است.این نشان میدهد که تو به تنوع و همکاری اهمیت میدهی، و این خود عامل مهمی در جلب اعتماد است.
– Sometimes, the best way to gain support is to accept differences and respect others’ views.This shows that you value diversity and collaboration, which is a key factor in earning trust.(Big Fish)
انتقال به زبالهدان 
هنگام مذاکره، اعتماد به نفس و شجاعت برای بیان نظرات، اهمیت زیادی دارد.اما باید بدانیم که این نظرات باید به گونهای مطرح شوند که از گوش دادن به طرف مقابل جلوگیری نکنند.– In negotiations, confidence and courage to voice your opinions are very important.However, it is essential to present these opinions in a way that doesn’t prevent the other party from listening.
(Black Hawk Down)
وقتی در مذاکرات توانایی انعطافپذیری را داشته باشی، قادر خواهی بود به سرعت به تغییرات واکنش نشان دهی و طرف مقابل را به سمت توافقات سازنده سوق دهی.– When you have the ability to be flexible in negotiations, you will be able to quickly respond to changes and guide the other party towards constructive agreements.(The Negotiator)
وقتی به دیگران اعتماد میکنی و خود را آسیبپذیر نشان میدهی، میتوانی به آنها اجازه دهی تا از تو حمایت کنند.– When you trust others and show vulnerability, you allow them to support you.
(Cinderella)
تلاش برای جلب حمایت دیگران بیشتر از داشتن یک استراتژی پیچیده نیازمند ایجاد یک فضای دوطرفه است که در آن هر طرف احساس کند که نظرات و خواستههایش مورد توجه قرار میگیرد و نه تنها به خودش بلکه به هدف مشترک کمک میکند؛ این نوع از تعامل باعث میشود که افراد به راحتی از موقعیتهای ناراضی خود کنار بروند و همکاری کنند.– The effort to gain others’ support requires more than a complex strategy; it involves creating a mutual space where each side feels their views and desires are acknowledged, contributing not just to their own benefit but to a shared goal; this kind of interaction enables people to easily set aside their own dissatisfaction and cooperate.
(The Godfather)
استراتژی موفق در مذاکرات، ترکیبی از دقت، شجاعت و انعطافپذیری است.اگر یکی از اینها را نداشته باشی، نمیتوانی به هدف خود برسی.– A successful negotiation strategy is a combination of precision, courage, and flexibility.Without one of these, you cannot reach your goal.(Gladiator)
توانایی ایجاد تفاهم در شرایط بحرانی، نه تنها میتواند به پیشبرد مذاکرات کمک کند، بلکه باعث میشود که حمایت طرف مقابل را به دست آوری.– The ability to create understanding in critical situations can not only help advance negotiations but also earn the support of the other party.
(Birdman)
برقراری ارتباط مؤثر، نه تنها در کلمات بلکه در زبان بدن نیز خود را نشان میدهد.وقتی پیامتان با رفتار شما همخوانی داشته باشد، اثرگذاری بیشتری خواهد داشت.– Effective communication not only reflects in words but also in body language.When your message aligns with your actions, it carries more impact.(12 Angry Men)
در هر مذاکره، باید یاد بگیری که همیشه به جای برنده شدن، به دنبال حل مسئله باشی.– In every negotiation, you must learn to seek solutions rather than focusing on winning.(The Elephant Man)
قدرت نفوذ واقعی نه در دستور دادن، بلکه در نشان دادن درک و همدلی با طرف مقابل نهفته است.
زمانی که طرف مقابل احساس کند که بهطور واقعی به او توجه میشود، شانس تاثیرگذاری بر او بیشتر خواهد بود.– True power of influence lies not in commanding but in showing understanding and empathy for the other party.When the other person feels they are genuinely being listened to, the chance of influencing them increases.(12 Years a Slave)
تنها راه پیشرفت در زندگی این است که در هر مذاکره به چیزی که میخواهی فکر کنی، نه به چیزی که داری.– The only way to advance in life is to focus on what you want in every negotiation, not what you have.
(The Godfather Part II)
دنبال رضایت دیگران بودن، فقط به موفقیت در مذاکره نمیانجامد.باید بدانید که از چه چیزی به دنبال هستید و هدف خود را با صداقت بیان کنید.– Seeking to please others doesn’t always lead to success in negotiation.You must know what you want and express your goal with honesty.(12 Strong)
تعداد واژهها: 0
برای متقاعد کردن دیگران، باید نشان دهی که به آنچه که میگویی اعتقاد داری.– To persuade others, you must show that you truly believe in what you’re saying.(High Noon)
مذاکرات واقعی زمانی اتفاق میافتند که همه احساس کنند به چیزی بیشتر از خودشان دست یافتهاند.
– True negotiations happen when everyone feels they’ve gained something greater than themselves.(The Avengers)
مذاکره موفق بر پایه گفتگوهای واقعی و صادقانه استوار است.وقتی طرفین با صداقت به اشتراک گذاشته شوند، امکان رسیدن به توافقات واقعی و پایدار بیشتر میشود.– Successful negotiation is based on genuine and honest conversations.When both sides share honestly, the chance of reaching true and lasting agreements increases.(The Godfather)
دقت به جزئیات در هر مذاکرهای حیاتی است.کوچکترین نکات ممکن است کل روند مذاکره را تحت تأثیر قرار دهند و تغییرات بزرگی ایجاد کنند.– Paying attention to details is crucial in every negotiation.
Even the smallest details can affect the entire negotiation process and create significant changes.(127 Hours)
قدرت واقعی در این است که بدانید چه زمانی باید آرام باشید و چه زمانی باید صدای خود را بلند کنید.هنر مذاکره موفق زمانی است که بتوانید نیازهای خود را به شیوهای معقول بیان کنید و در عین حال به خواستههای طرف مقابل احترام بگذارید.– True power lies in knowing when to stay silent and when to raise your voice.The art of successful negotiation is when you can express your needs in a reasonable way while respecting the other party’s desires.
(12 Angry Men)
قدرت در مذاکرات نه تنها به توانایی تو در دفاع از دیدگاه خود مربوط میشود، بلکه بیشتر به توانایی تو در شنیدن و ارزیابی نظرات طرف مقابل و سپس ارائه راهحلهایی است که نه تنها دیدگاهها را محترم میشمارند بلکه منجر به توافقی سودمند برای همه میشوند.– Power in negotiations is not just about defending your own position, but more about your ability to listen to and assess the other party’s views, and then offer solutions that respect those views and lead to a mutually beneficial agreement.(Wonder)
هنگامی که بتوانی بدون صحبت کردن احساسات و خواستههای دیگران را درک کنی، یک گام بزرگ در مسیر مذاکره و ارتباطات برمیداری.
– When you can understand the emotions and desires of others without speaking, you take a huge step toward negotiation and communication.(Dark Knight)
ارتباط مؤثر نه فقط به معنای ارسال پیام، بلکه شامل این است که بدونی چطور باید آن پیام رو به گونهای بیان کنی که طرف مقابل بتونه به راحتی آن رو درک کنه و احساس کنه که برایش اهمیت قائل هستی، چرا که احساس شنیده شدن در این فرآیند نقشی حیاتی دارد.– Effective communication is not only about delivering a message, but also knowing how to present it in a way that the other party can easily understand and feel that you truly care, as the feeling of being heard plays a crucial role in this process.
(Her)
یک مذاکره موفق زمانی به دست میآید که هر دو طرف احساس کنند چیزی بیش از آنچه که میخواستند به دست آوردهاند.– A successful negotiation happens when both sides feel they’ve gained more than they expected.(12 Strong)
موفقیت در مذاکرات نه به توانایی در پیروزی در بحثها، بلکه به توانایی در پیدا کردن راهحلهایی که همه را راضی کند بستگی دارد.این هنر همراهی است نه غلبه.– Success in negotiations depends not on winning debates but on finding solutions that satisfy everyone.It’s the art of collaboration, not conquest.(The West Wing)